không phải vạn bất đắc dĩ Tiếng Trung là gì

不到万不得已，别打这张底牌

• không phải vạn bất đắc dĩ, đừng nên sử dụng át chủ bài này:    不到万不得已, 别打这张底牌
• vạn bất đắc dĩ:    万不得已
• bất đắc dĩ phải chịu:    迫不得已, 只好依了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“第一，婚姻关系如果不是万不得已，不得公开。
“Thứ nhất, quan hệ hôn nhân nếu không phải vạn bất đắc dĩ thì không được công khai.

——不到万不得已，千万不要接受工作人员手里的票。
không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không được nhận vé từ tay nhân viên của rạp.

“行动，绝对不能硬碰硬，不到万不得已，不能杀人。
"Hành động , tuyệt đối không thể cứng đối cứng , không phải vạn bất đắc dĩ , không thể giết người."

“行动，绝对不能硬碰硬，不到万不得已，不能杀人。
"Hành động , tuyệt đối không thể cứng đối cứng , không phải vạn bất đắc dĩ , không thể giết người."

不到万不得已，他们一定不愿意轻易放弃这些好不容易才记住的东西。
Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, họ nhất định sẽ không dễ dàng vứt bỏ những thứ mà khó khăn lắm mới ghi nhớ được.